The PEN Report: Creativity and Constraint in Today’s China

PEN International

The report which follows measures the conditions for freedom of expression through literature, linguistic rights, Internet freedom and legal obligations. This is an approach anchored both in the breadth of history and in today’s realities, one...

The China Clusterf--k: Is Hollywood Fed Up?

Even if studios expect only the chance to play a movie in Chinese theaters and believe all hurdles have been cleared, sudden obstacles can arise. Such was Sony's experience with Quentin Tarantino's Django Unchained, pulled literally moments...

Hollywood’s Box Office Heroes Proving Mortal In China

If the preferences of Chinese moviegoers continue to shift to domestic releases — ticket sales for American movies in China fell 65 percent, to about $200 million in Q1 2013 — China will maintain control of its own film market just as...

Katzenberg Unveils China Film Project

The Hollywood power broker has lately turned his marketing skills on China, which is expected to surpass the U.S. box office by the end of the decade, driven by a boom in cinemas across the country. Tibet will be the topic of one of the...

Conversation
04.25.13

Hollywood in China—What’s the Price of Admission?

Jonathan Landreth, Ying Zhu & more

Last week, DreamWorks Animation (DWA), the Hollywood studio behind the worldwide blockbuster Kung Fu Panda films, announced that it will cooperate with the China Film Group (CFG) on an animated feature called Tibet Code, an...

China Censors The Word ‘Censorship’

‘China’s Spielberg’, film director Feng Xiaogang, gave an emotional acceptance speech for ‘director of year’ in which he referred to censorship as a “torment” for Chinese filmmakers. The video - in which the word ‘censorship’ was censored...

The NYRB China Archive
04.25.13

China’s Sufis: The Shrines Behind the Dunes

Ian Johnson
from New York Review of Books

Lisa Ross’s luminous photographs are not our usual images of Xinjiang. One of China’s most turbulent areas, the huge autonomous region in the country’s northwest was brought under permanent Chinese control only in the mid-twentieth century....

Poet’s Nightmare In Chinese Prison

Chinese author and poet Liao Yiwu on his reluctant dissent, his years in a Chinese prison, his relatively new celebrity status, and living with the torturous memories of his violent experiences.

Playing Margaret Thatcher In China

Melissa Rayworth on her  chance to show a small cross-section of China that Margaret Thatcher was not a cartoon. She was a real, three-dimensional person. 

 

Books
04.12.13

Lin Shu, Inc.

How could a writer who knew no foreign languages call himself a translator? How, too, did he become a major commercial success, churning out nearly 200 translations over twenty years? Lin Shu, Inc. crosses the fields of literary studies, intellectual history, and print culture, offering new ways to understand the stakes of translation in China and beyond. With rich detail and lively prose, Michael Gibbs Hill shows how Lin Shu (1852-1924) rose from obscurity to become China’s leading translator of Western fiction at the beginning of the twentieth century.

The Silk Road Of Pop

The film follows the trails left by a young Uyghur female named Ay and her interest in music, documenting her influences and portraying her musical idols in northwestern China.

 

Moving House: Preserving Huizhou’s Vernacular Architecture

In 1996, art historian Nancy Berliner, working with the Peabody Essex Museum, purchased a vacant Qing dynasty merchant’s house from the Huizhou region of China and, piece by piece, moved it to the United States to be meticulously reconstructed at...

Earthbound China
04.11.13

There Goes the Neighborhood

Sun Yunfan & Leah Thompson

When, in 1996, art historian Nancy Berliner purchased a late Qing dynasty merchants’ house from Huangcun, a village in Anhui province, it was just one ordinary house among thousands like it in the picturesque Huizhou region of China. It took...

China’s Goodfellas

“A Death in the Lucky Holiday Hotel” is the most revealing work on the Bo Xilai episode to date. What emerges is an immensely complicated tale of behind-the-scenes power struggles as full of scandal, ambition and betrayal as anything that...

Media
04.02.13

China Concerto

Jonathan Landreth

Before February 2012, when his name exploded onto the front pages of newspapers around the globe, most people outside of China had never heard of Bo Xilai, the now-fallen Communist Party Secretary of the megacity of Chongqing. But in the years...

China’s First Lady Strikes Glamorous Note

At a time when China’s Foreign Ministry is struggling to improve China’s international image, Peng Liyuan, 50, who has dazzled audiences at home and abroad with her bravura soprano voice, comes as a welcome gift.

 

Chinese Create Tax-Free Zone For Art

A Chinese state-owned company is aiming to stoke the country's cultural sector with a tried-and-tested industrial model that has worked in the past for China's manufacturing industries.

 

Guggenheim Gets Grant To Commission Chinese Art

A $10 million grant for the Guggenheim to commission works from artists born in mainland China, Taiwan, Hong Kong or Macau. The money will also endow a curator at the museum whose entire focus will be contemporary Chinese art.

Ai Weiwei, China’s Useful Dissident

By enhancing his celebrity through publicity stunts, Ai has unwittingly empowered the Chinese Communist Party by outwardly conforming to its definition of a dissident: a narcissist more attuned to the whims of foreign admirers than to the...

‘White Gold’ In China

China is a large importer of illegally acquired ivory. This photo set focuses on the tradesmen who make their living off of carving the ivory, some of which have been doing so for generations.

Media
03.08.13

“Shanghai Calling” Translates Funny

Jonathan Landreth

Director Daniel Hsia and producer Janet Yang were motivated to make Shanghai Calling, their first feature film together, by the shared feeling that no matter how much more important relations between the United States and China grew,...

Sinica Podcast
03.08.13

Mo Yan and the Nobel Prize

Kaiser Kuo, David Moser & more
from Sinica Podcast

When Chinese author Mo Yan won the Nobel Prize for literature last year, many critics were fast to pounce on his selection,...

Culture
03.06.13

Lei Lei: A Sketch of the Animator As a Young Man

Sun Yunfan

Lei Lei, a.k.a. Ray Lei, 27, is one of the best-known animators in China. Unlike many other smart kids of his generation who graduated from China’s top universities, he went off the beaten path early in his career and never turned back. In a...

Chinese Family Memories, Recycled

Thomas Sauvin's photo project, composed of discarded negatives, "starts with birth, [and] ends with death... It talks a bit about love. People go to the beach. People travel." In short, it's about life.

 

Culture
02.28.13

Classical Music with Chinese Characteristics

Sheila Melvin

On a frigid Friday morning at the end of 2012, a stream of expectant concertgoers poured through the cavernous lobby of the China National Center for the Performing Arts. They had come to...

Hollywood And China: Revenue And Responsibility

Until recently, Hollywood looked upon China with a mix of dread and desperation, but Hollywood’s view on Beijing has—in Washington parlance—evolved, because China is now where the money is.

Books
02.19.13

Every Grain of Rice

Fuchsia Dunlop trained as a chef in China’s leading Sichuan cooking school and possesses the rare ability to write recipes for authentic Chinese food that you can make at home. Following her two seminal volumes on Sichuan and Hunan cooking, Every Grain of Rice is inspired by the vibrant everyday cooking of southern China, in which vegetables play the starring role, with small portions of meat and fish. 

Media
02.12.13

Joke About Gay Romance on Chinese New Year Gala Lights Up Blogosphere

Is “bromance” in the air? Not according to state-run China Central Television (CCTV).

{vertical_photo_right}

Thousands of fans yelled “Get together” in unison when piano prodigy Li Yundi made a guest appearance at Chinese-American pop...

Media
02.08.13

Lil Buck Goes to China

Jonathan Landreth

In November 2011, The Asia Society’s Center on U.S.-China Relations, headed by Orville Schell, hosted the inaugural U.S.-China Forum on the Arts and Culture.

Schell's son, Ole, a filmmaker, tagged along with his video camera and captured...

Chinese Artist Crosses a Line

In Hong Kong, a business city trying to turn itself into a global “art hub” with a steely determination and large amounts of cash, art events now involve so many government and corporate entities that it almost squeezes the fun out of it.

(Essay) Masters of Subserviance

The Chinese author Wang Xiaofang learned to write corruption exposés the hard way. His decade as a pen-pushing civil servant culminated in a three-year investigation for corruption while his boss, the deputy mayor of the rust-belt city of...

Will China Buy a Hollywood Studio?

All of China's recent investment in Hollywood raises the question: Is China positioning itself to buy a major studio? Three reasons why it will, and one why it won't.

Media
01.25.13

Former China State TV Director Bemoans Anti-Japanese Propaganda: “Where’s the Creativity?”

Are Chinese audiences growing weary of anti-Japanese propaganda? It would seem that some, at least, are growing sick of the pathetic villains, superhuman heroes, and lame endings that many Chinese movies and television series about World War II,...

Pages